# Chemin de la Ciradelha

> Ce parcours mène au meilleur belvédère sur Vinhais par le chemin le plus court. Inutile de descendre au bourg ou de réserver une journée entière : on part du Parque Biológico et, peu après, on se retrouve à l'Alto da Ciradelha, avec le bourg entier à ses pieds et tout le sud du concelho à perte de vue.

URL: https://rotasdosdiabos.pt/fr/percurso/caminho-da-ciradelha-1

- **Activité:** Sentier pédestre
- **Distance:** 3.2 km
- **Dénivelé positif:** 126 m
- **Dénivelé négatif:** 112 m
- **Altitude:** 918–1032 m
- **Durée estimée:** 1h
- **Type de parcours:** Boucle
- **Saison recommandée:** Printemps, Été, Automne
- **Code:** VNH_PPR09
- **Centre:** [Vinhais](https://rotasdosdiabos.pt/fr/)
- **GPX:** https://rotasdosdiabos.pt/percurso/caminho-da-ciradelha-1/export-gpx

**Le chemin court vers les hauteurs**

Ce parcours mène au meilleur belvédère sur Vinhais par le chemin le plus court. Inutile de descendre au bourg ou de réserver une journée entière : on part du Parque Biológico et, peu après, on se retrouve à l'Alto da Ciradelha, avec le bourg entier à ses pieds et tout le sud du concelho à perte de vue. En un peu plus de trois kilomètres tiennent trois choses qui ne vont guère ensemble : un habitat vieux de plus de deux mille ans, une vue à couper le souffle et une balançoire en forme de chouriça.

C'est court, mais ce n'est pas une promenade en sandales. Un tronçon de sentier demande de l'attention, ce qui lui vaut sa classification de difficulté modérée.

**Départ et arrivée au Parque Biológico**

Le parcours est circulaire et commence et se termine au Parque Biológico de Vinhais. Il a été conçu pour ceux qui y séjournent ou le visitent et souhaitent une incursion rapide dans la nature, de celles qui tiennent dans une matinée ou une fin d'après-midi, quand la lumière sur le bourg est à son meilleur.

**L'Alto da Ciradelha**

Au sommet du mont, entre affleurements rocheux et pins, se trouve le belvédère. Vinhais s'étend en contrebas, rue après rue, avec les jardins potagers, les oliveraies et les châtaigneraies alentour, et au-delà les crêtes se succèdent jusqu'à l'horizon. Une table de lecture aide à mettre un nom sur ce que l'on voit.

**Le Povoado Fortificado da Ciradelha**

Le belvédère se trouve à l'intérieur d'un castro. Ceux qui y vécurent à l'âge du Fer choisirent cet emplacement pour la même raison qui nous pousse aujourd'hui à monter : d'ici, on voit tout. Les ruines sont discrètes et ne se révèlent qu'à qui les cherche, mais la ligne de muraille qui encerclait le village se lit encore dans le terrain, et les fouilles de 2008 ont mis au jour une habitation circulaire et de la céramique castraise. Un panneau sur place explique ce que les seuls yeux ne suffisent pas à déchiffrer.

**Le sentier et le Baloiço da Chouriça**

Entre le castro et le Baloiço da Chouriça, le parcours emprunte un sentier étroit, pentu, avec des marches et un sol très glissant. C'est court, mais cela exige des chaussures à bonne semelle, les mains libres et un pas posé, surtout par temps de pluie ou de feuilles mortes au sol. La récompense est au bout : la balançoire suspendue au-dessus de la vallée, avec l'inscription « Vinhais Capital do Fumeiro », et la photographie que tout le monde rapporte chez soi. Ceux qui souhaitent faire de la Ciradelha une matinée entière disposent du PR3 · Caminho da Ciradelha, qui monte au même sommet depuis le centre du bourg.

## Questions rapides

### Quelle est la distance et le dénivelé du parcours Chemin de la Ciradelha ?

3,2 km, avec 126 m de dénivelé positif. C'est un parcours en boucle.

### Combien de temps faut-il pour le parcours Chemin de la Ciradelha ?

Environ 1h (temps estimé).

### Quelle est la meilleure saison pour le parcours Chemin de la Ciradelha ?

Saison recommandée : printemps, été, automne.

### Où commence le parcours Chemin de la Ciradelha ?

Le parcours fait partie du centre Vinhais.

### Le parcours Chemin de la Ciradelha est-il balisé ?

Oui, le parcours est balisé sur le terrain.

### Où télécharger le GPX du parcours Chemin de la Ciradelha ?

La trace GPX est disponible ici : https://rotasdosdiabos.pt/percurso/caminho-da-ciradelha-1/export-gpx.

