# Weg der Ciradelha

> Diese Route führt auf den Berg, der die Stadt bewacht. Es ist kein Spaziergang durch die Umgebung von Vinhais, sondern der Aufstieg zu dem Ort, von dem aus Vinhais sich erschließt: Von oben passt die ganze Stadt in einen einzigen Blick, mit den Gemüsegärten, den Kastanienwäldern und den Gebirgszügen, die den Horizont im Süden schließen.

URL: https://rotasdosdiabos.pt/de/percurso/caminho-da-ciradelha

- **Aktivität:** Wanderweg
- **Distanz:** 9.8 km
- **Aufstieg:** 384 m
- **Abstieg:** 375 m
- **Höhe:** 674–941 m
- **Geschätzte Dauer:** 3h
- **Routentyp:** Rundtour
- **Beste Jahreszeit:** Frühling, Sommer, Herbst
- **Code:** VNH_PPR03
- **Zentrum:** [Vinhais](https://rotasdosdiabos.pt/de/)
- **GPX:** https://rotasdosdiabos.pt/percurso/caminho-da-ciradelha/export-gpx

**Der Berg, von dem aus man Vinhais ganz überblickt**

Diese Route führt auf den Berg, der die Stadt bewacht. Es ist kein Spaziergang durch die Umgebung von Vinhais, sondern der Aufstieg zu dem Ort, von dem aus Vinhais sich erschließt: Von oben passt die ganze Stadt in einen einzigen Blick, mit den Gemüsegärten, den Kastanienwäldern und den Gebirgszügen, die den Horizont im Süden schließen. Es ist auch eine Rückkehr zu den Ursprüngen, denn auf diesem Gipfel – und nicht unten in der Ebene – hat alles begonnen.

Es ist einer der ältesten Rundwege des Kreises und hat einen seltenen Vorzug: Er beginnt und endet im Zentrum der Stadt. Man bricht zu Fuß vom Café auf und kehrt rechtzeitig zum Mittagessen zurück.

**Start im Zentrum von Vinhais**

Der Rundweg beginnt und endet im Stadtzentrum, in der Nähe von Cafés und Restaurants. Auf beiden Seiten des Berges gibt es eine Verbindung zwischen der Stadt und dem Gipfel: Eine führt über eine Straße – etwa drei Kilometer Asphalt mit ernsthaftem Höhenunterschied –, die andere über einen sehr angenehmen Erdweg, der bis an die Burg heranführt. Beide lohnen sich: Mit jeder Kurve öffnet sich die Landschaft ein wenig mehr, und die Stadt bleibt unten, immer kleiner.

**Das Castro da Ciradelha**

Auf dem Gipfel des Berges befinden sich die Überreste des Castro da Ciradelha, einer befestigten Siedlung, von der aus die Vorfahren von Vinhais das Tal überwachten. Noch heute sind die Reste der steinernen Verteidigungsanlagen erkennbar, die die Siedlung umgaben; innerhalb dieser Anlagen erhoben sich die für die Castrokultur typischen Rundhäuser. Wer diesen Ort wählte, wusste, was er tat: Von hier aus sieht man alles, und der Aufstieg ist beschwerlich.

**Der Aussichtspunkt**

Neben dem Castro erklärt der Aussichtspunkt Alto da Ciradelha die Wahl ohne weitere Worte. Die Stadt breitet sich zu Füßen aus, Straße für Straße, und dahinter folgen die Gebirgszüge aufeinander, einer hinter dem anderen, bis man den Überblick verliert. Eine Lesetafel hilft dabei, das Gesehene zu benennen.

**Die Baloiço da Chouriça**

Vom Aussichtspunkt führt ein schmaler Pfad zum meistfotografierten Punkt des Rundwegs: eine Schaukel in Form einer Chouriça, über dem Tal schwebend, mit der Aufschrift „Vinhais Capital do Fumeiro". Es ist der Berg, der ein wenig über sich selbst lacht – und daran erinnert, was denjenigen erwartet, die hinabsteigen. Zweitausend Jahre trennen das Castro von der Schaukel, und hundert Meter Pfad.

**Die Altstadt**

Auf der Seite der Burg führt die Route von Osten in die Stadt und verläuft entlang der Stadtmauern. Ein Umweg von wenigen Schritten lohnt sich, um sie zu betreten – vor oder nach dem Aufstieg. Wer denselben Gipfel auf dem kürzeren Weg erreichen möchte, findet im PR9 · Caminho da Ciradelha eine Alternative, die beim Parque Biológico de Vinhais beginnt.

## Kurz beantwortet

### Wie lang ist die Route Weg der Ciradelha und wie viele Höhenmeter hat sie?

9,8 km mit 384 m Aufstieg. Es ist eine Rundtour.

### Wie lange dauert die Route Weg der Ciradelha?

Etwa 3h (geschätzte Zeit).

### Wann ist die beste Zeit für die Route Weg der Ciradelha?

Empfohlene Jahreszeit: Frühling, Sommer, Herbst.

### Wo beginnt die Route Weg der Ciradelha?

Die Route gehört zum Zentrum Vinhais.

### Ist die Route Weg der Ciradelha markiert?

Ja, die Route ist vor Ort markiert.

### Wo kann ich den GPX-Track der Route Weg der Ciradelha herunterladen?

Der GPX-Track ist hier verfügbar: https://rotasdosdiabos.pt/percurso/caminho-da-ciradelha/export-gpx.

